北京時間11月5日凌晨4時，拜仁慕尼黑將在歐冠聯(lián)賽階段第4輪客場挑戰(zhàn)巴黎圣日耳曼。比賽前夕，拜仁慕尼黑主教練孔帕尼出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第一部分。

晚上好，文森特，第一，如何擊敗巴黎圣日耳曼？第二，在過去幾天準備這場比賽的時候，您是查看了巴黎圣日耳曼所有的比賽，還是把精力集中在您自己上賽季和世俱杯上對陣巴黎圣日耳曼的比賽上？

是的，關于第一個問題，我想說，我不知道。我認為你首先必須相信自己能做到，當然你需要踢出一場完美的比賽。但很明顯，這是對陣上賽季歐冠冠軍的一場重磅比賽，他們當然也會是這賽季的奪冠熱門之一。因此，在客場比賽會有一個非常困難的難度級別。但無論如何，你必須相信機會，我們總是這樣開始的。

然后，我們看了哪些比賽？實際上有很多比賽，因為我的意思是，這當然是上賽季我們學到的、看到的，以及這支球隊在這賽季是如何發(fā)展的組合，總是有新的東西是我們必須觀察的。因此，我只能說，盡管準備時間很少，但工作量很大，我們已經投入了很多時間，但我們也習慣了。這很有意思，因為巴黎圣日耳曼絕對是一支非常好的、值得分析的球隊。

嗨，教練。在過去的幾個小時里對明天比賽的裁判(毛里齊奧-馬里亞尼)有一些爭議，他曾在意大利做出錯誤的判罰(指在意甲第8輪那不勒斯主場3-1擊敗國米的比賽中判罰爭議點球)，隨后被暫時從意甲停賽，只能在乙級聯(lián)賽里執(zhí)法，我想知道的是，您如何看待他明天可以執(zhí)法歐冠比賽這件事？

我執(zhí)教伯恩利的時候也降過級，你總是會從錯誤當中吸取教訓。

有兩個小問題：以您作為教練的眼光來看，巴黎圣日耳曼比賽的哪個方面給您留下了最深刻的印象？第二個問題是，我向您這位曾經的優(yōu)秀后衛(wèi)提問：您會最討厭防守巴黎圣日耳曼的哪位球員？

是他們的整體性、團隊精神，無論是在控球還是無球狀態(tài)下奔跑的意愿。作為一名后衛(wèi)，確實存在我們喜歡或者不喜歡防守的球員的個人因素，但我認為當球隊像巴黎圣日耳曼這樣運轉的時候，僅僅關注個人并不一定是這支巴黎圣日耳曼的強大優(yōu)勢。巴黎圣日耳曼有世界級的球員，但他們的力量在于集體，這是他們的強項，這場比賽會很有意思。

曼努埃爾-諾伊爾剛剛被問了好幾個關于他的未來的問題，以他現在充滿激情踢球的方式以及他找回來的狀態(tài)，您能想象他在這賽季結束后真的會停止踢球并退役嗎？您和您的教練團隊可以做些什么來確保他不會停下來，并至少再踢一年？

是的，首先，他自己是怎么回答的？他自己說他會給自己時間直到冬天，或者在冬天之后繼續(xù)思考，家庭、他的身體、俱樂部的計劃等各種因素都會對他產生影響，你說的這些對他來說當然非常重要。

不，他沒這么說……

好吧，他回答的就是這樣的。而且我只能憑經驗補充一點：我認為根本不需要有時間上的壓力。這些決定是俱樂部的決定，不只是我，也不只是曼努，它們是整個俱樂部的決定。重要的是他現在踢得開心，他能像現在這樣繼續(xù)保持表現，總有一天會有一個時刻來討論這件事。但我認為這種時間壓力總是存在的，如果你在30歲之前，總是會有這種時間上的壓力，但總有一天，你的職業(yè)生涯會進入一個階段，這完全取決于感覺和表現。正如我所說的，現在才11月，這根本不是一個問題，我認為曼努說得完全正確。

晚上好，文森特，您說在面對巴黎圣日耳曼的時候不應該只關注個人能力，但盡管如此，在巴黎這里我們肯定會提到一些球員，特別是努諾-門德斯，最近幾個月，他很好地限制了一些出色的球員，比如薩卡、薩拉赫、亞馬爾，自從歐冠開始以來，他也參與了四個進球，您的球員會如何行動，從而將他對巴黎圣日耳曼比賽的影響力最小化？

不，我認為個人能力是贏得歐冠——尤其是這個——以及贏得普遍的獎項所必需的。因此，個人方面的問題當然是存在的。之后我們也會談論登貝萊，他可是金球獎得主，我們會這樣一直繼續(xù)下去，這個名單根本沒有盡頭。

但是我深信，讓他們更強大的是他們在所有階段都會進行團隊合作。像門德斯這樣的球員當然會從中受益，他也是一個在很大的空間中非常有能力的球員，這正是那些頂級球隊的比賽，這將會提高他整體的比賽水平，球員被簽下也是出于這個原因。但我們也有我們自己的優(yōu)勢，我們有我們自己的球員，他們也能夠在這樣的環(huán)境當中表現出色。我沒法告訴你明天誰會贏得哪場對決，但我相信這會決定比賽。在我看來，這是所有位置中唯一的決定性位置。

曼努埃爾-諾伊爾剛才也說過，這場比賽會如此特別和激動人心，因為兩支球隊都想踢球、都想控球、都想踢出統(tǒng)治力，因此反過來，拜仁慕尼黑也會有反擊的機會，您的預期是什么？您更喜歡哪種情況？您預料到了什么？要想取得成功，還有哪些關鍵因素？

是的，但如果你總是事先說馬努說過什么，那我也只會確認，我不需要說太多額外的話。但事實是，我相信路易斯-恩里克也說了同樣的話：我們對這場比賽基本上有著相似的前提。這不僅僅是關系到統(tǒng)治力，而且也關系到你的球隊到目前為止所傳達的信息。現在我們雙方都傳達了同樣的信息，然后我們相遇了，會發(fā)生什么？這就是明天人們想看到的，會發(fā)生什么？對我來說也是如此。

但我們已經交手過兩次了，我可以告訴你，這兩次都是最高強度的，都是達到了極限。我們贏了一次，輸了一次，但結果也可能完全相反，這就是這類比賽。因此，如果所有人都身體健康——我們的球員幾乎都是健康的，巴黎圣日耳曼的球員也幾乎都是健康的——那么明天就會有一場非常有趣的歐冠級別的比賽。